그 사람 정말 예의 바르고 점잖은 사람이에요.

 

 

A : You’re seeing too much of Jim Cleary. 

B : Father, he’s very decent, and I love him. 

A : How can you love him? He’s a goddamned football player. I’m not going to let you marry a football player. He’s not good enough for you, Ashley. 

  

 

A : 너 요즘 짐 클리어리를 너무 자주 만나. 

B : 아버지, 그 사람 정말 예의 바르고 점잖은 사람이에요. 전 그를 사랑한다고요. 

A : 어떻게 그런 놈을 사랑할 수 있어? 망할 놈의 미식축구선수잖아. 난 너를 축구선수한테 결혼시킬 수 없어. 애쉴리, 그 놈음 너한테 적절한 놈이 아니야.  

 

 

* decent 점잖은, 예의 바른